What We Say VS What We Mean - Singaporeans and Food
1. Piss-za Used when: Settling food for Netflix & chill Loosely translated: Pizza Say goodbye to Starhub & lepak. Move over, iMax &...
What Singaporean Parents Say vs What They Mean
1. Bring a jacket. It’s going to be cold Used when: Anytime and every time. Loosely translated: Bring a jacket, or else. It’s usually...
What Singaporeans Say vs What They Mean - Mispronunciations
What Singaporeans say vs What they mean 1. Askew me Used when: They need someone to give way. Loose translation: Excuse me / Sorry for...
What I Say vs What I Mean – Meet ups and Dates
1. I’m on my way! Used when: I’m already late. Loose translation: I’ll request for an Uber in about 5 minutes. I’m late quite a fair bit....
What I Say vs What I Actually Mean - Dating
Here’s to letting someone down subtly. Or running away the moment you hear these lines. 1. We should do this again. Loosely translated -...
